This one is my favorite song from the whole album! (though it's really hard to just pick one favorite so the rest are number 1.1, 1.2, 1.3 and so on...)
For a set of all translations from the album UNLOCK, check this link >> UNLOCK
The lyrics are reposted from my Twitter onionleader with several corrections. Feel free to pop by and say hi to me on Twitter!
Love,
Jia
The lyrics are reposted from my Twitter onionleader with several corrections. Feel free to pop by and say hi to me on Twitter!
Love,
Jia
Japanese Lyrics
It’s everyone
I mean no exceptions
I want them to know
Kimi ni iitai
Those who are young
And those who were once young
I want them to know kimi ni iitai
If you ever feel so small and lowly
If you ever feel like falling down beneath the ground
Don’t ever forget
Live your life
Soko ni aru kimi no sekai wa kimi dake no mono darou
Sousa mou nanimo osorenaide
Nothing can bring you down so live your life
We are only human
It’s okay to feel hopeless and lost
Boku wo shinjite
But that doesn’t mean you lost
The battle can’t be won without you
Boku wo shinjite
If you ever feel so small and lowly
If you ever feel like falling down beneath the ground
Don’t ever forget
Live your life
Soko ni aru kimi no sekai wa kimi dake no mono darou
Sousa mou nanimo osorenaide
Nothing can bring you down so live your life
Live your life
English Translation
It’s everyone
I mean no exceptions
I want them to know
I want to tell you
Those who are young
And those who were once young
I want them to know, I want to tell you
If you ever feel so small and lowly
If you ever feel like falling down beneath the ground
Don’t ever forget
Live your life
The world that exists over there belongs to you and only
you
That’s right, don’t be scared of anything anymore
Nothing can bring you down so live your life
We are only human
It’s okay to feel hopeless and lost
Trust me
But that doesn’t mean you lost
The battle can’t be won without you
Trust me
If you ever feel so small and lowly
If you ever feel like falling down beneath the ground
Don’t ever forget
Live your life
The world that exists over there belongs to you and only
you
That’s right, don’t be scared of anything anymore
Nothing can bring you down so live your life
Live your life
Amo esta canción <3
ReplyDeleteMan, Liev Your Life is such an motivacional song and it really works for me, wherever I'm feeling down, lost... I'm glad they have a song like this <3
ReplyDeleteThey really have a way with words... it's always great to have a comfort song! <3
DeleteDaebak
ReplyDelete