Since this is the short version, I might update the lyrics and translation with the complete version later on. Please look forward!
love,
mihoshi
Japanese Lyrics
Namida nagarete koukai afure
Ki ni wa natteita kimi no hanashi wo
Doko made shittemo
Boku ni wa iu na to
Mou kikuji shinai yo
Shiranu ma ni namida koborete shimatta yo
Moshikashitara zutto wasurerarenai kimi wo
Toki to tomo ni sotto wasureta yo nante ieru
Ienai yo
Kidzuita yo mada kimi wo aishiteru yo
Toki ga tateba ai mo kieru nante uso
Owaranai kimi omou
Shiranu ma ni namida koborete shimatta yo
Moshikashitara zutto wasurerarenai kimi wo
Toki to tomo ni sotto wasureta yo nante ieru
Ienai yo
Ienai yo
English Translation
Tears stream down, regret overflows
Things that you said had started to bother me
No matter how much I would know
From things that you’d say to me
I won’t listen anymore
My tears spill when I don’t even know it
Perhaps, I will never be able to forget you
You say that along with the time, slowly I will begin to
forget
Don’t say that
I realized that I still love you
“Love will eventually fade away in time” is a lie
My thoughts about you won’t end
My tears spill when I don’t even know it
Perhaps, I will never be able to forget you
You say that together with time, slowly I will begin to
forget
Don’t say that
Don’t say that
