And it was about 3 years ago. Time sure flies, ne.
Never understand why but I feel like this song is a fateful song for my cosplay career. My first public cosplay performance was not so good, or I should say, it went worse than you could ever imagine. But when I heard this song and knew the meaning for the first time, I realized that I shouldn't run away only because of one failure
I hope everyone else feels so as well :D*
~Japanese Lyics~
You can tell me what you want
Hitori de mada kujikete
Tada semai heya ni kagi wo kakete shimau no
Mada hane wo hirogarareru sora ga aru noni
Ganbarou yo
Dare demo shippai mo suru
Demo sore ga owari nanka janai hazu da ne
Te no naka wo mireba tsugi no CHANSU aru hazu
Soko kara ga hajimari
You can kitto dekiru
You can yume ga areba
Motto kanjiaitai yo Now and Forever
Jitto shite itara toki wa nigechau kara
Motto tsukanjaou Now and Forever
Kokoro ni (Quick) Ima sugu
Sou suki na koto wo kiete mireba wakaru yo
Hora kimi ga omou yori mo minna jiyuu de
Soko kara ga hajimari
You can kitto dekiru
You can kowakunai sa
Motto shinjiaitai yo Now and Forever
Gyutto ai ga dekiaitai
Akirametari shinai
Motto tsukanjaou Now and Forever
Dokoka ni mada shiranai
Ano hoshi no youni hikaru sekai aru kara
Kono mune no oku ga uzuku imi wo oshiete
Soko kara ga hajimari
You can kitto dekiru
You can yume ga areba
Motto kanjiaitai yo Now and Forever
Jitto shite itara toki wa nigechau kara
Motto tsukanjaou Now and Forever
~English Translation~
You can tell me what you want
You can definitely do it
You can if you have a dream
Keep on feeling it, now and forever
You’re still in despair all alone
Locking yourself in a small room with a key
Although there’s still a sky to spread your wings on
Keep fighting
Everyone had suffered failure
But that surely was not an end to everything
If you look within your hands, there’s still a chance
It begins from there
You can definitely do it
You can if you have a dream
Keep on feeling it, now and forever
If you stay motionless, time will run, so
Keep on grasping it, now and forever
Within your heart (Quick) right now
Yes, if you see out of something you like, you’ll
understand
Look, everyone is way more free than what you thought
It begins from there
You can definitely do it
You can be not scared
Keep on believing, now and forever
Grab tight your love
Don’t give up
Keep on grasping it, now and forever
Somewhere you haven’t even know
There is a world which shines brightly like that star
Telling the meaning of something hidden inside that chest
It begins there
You can definitely do it
You can if you have a dream
Keep on feeling it, now and forever
If you stay motionless, time will run, so
Keep on grasping it, now and forever
