DAY6 - Baby, It's Okay Lyrics + English Translation

Quick post in the middle of assignments and presentations lol. I needed to unwind a bit and it just happened that DAY6's other Japanese song is finally released.
I LOVE THIS SONG!! The "it's okay, you're okay" part is something I tell myself often whenever I'm starting to feel anxious. I can't believe somebody put it in a song... thank you day6!!
Anyways. Off to the song!

UPDATE: For a set of all translations from the album UNLOCK, check this link >> UNLOCK

Much love, 
Jia

Japanese Lyrics

Baby let me see your eyes when I say

Suki datte iu toki

Baby don’t you look away when I say

Kirei to homeru tabi

Hosoku furueru kimi no senaka wo

Mitsumete bakari datta

Demo nee, kore kara boku ga iu kara

Let me be your love mamoritai

Atatakai kono koi wo

Baby it’s okay from now on 
I want you to be happy

Let me be your love uketotte

Touzen da yo kimi nara

Baby it’s okay from now on 
I’ll always be here for you

Baby let me see your smile when I say

Aishiteru tte iu toki

Baby don’t you think I’m wrong when I say

Kimi dake da to iu toki

Chiisana ryoute ga yatto tsunagaru

Itsumademo hanasanai

Baby nandomo boku ga iu kara

Let me be your love mamoritai

Atatakai kono koi wo

Baby it’s okay from now on 
I want you to be happy

Let me be your love uketotte

Touzen da yo kimi nara

Baby it’s okay from now on 
I’ll always be here for you

It’s okay you’re okay 

Sukoshi zutsu nareta nara

It’s okay daijoubu 

Motto jiyuu de ii yo

Let me be your love mamoritai

Atatakai kono koi wo

Baby it’s okay from now on
I want you to be happy

Let me be your love uketotte

Touzen da yo kimi nara

Baby it’s okay from now on 
I’ll always be here for you

English Translation

Baby let me see your eyes when I say

When I say that I like you

Baby don’t you look away when I say

When I compliment your beauty

I’ve only been able to

Look at your narrow, shivering back

But from now on, I’m going to say it

Let me be your love, I want to protect

This warm love

Baby it’s okay, from now on
I want you to be happy

Let me be your love, please accept it

If it’s you - that's how it's supposed to be

Baby it’s okay, from now on
I'll always be here for you

Baby let me see your smile when I say

When I say I love you

Baby don’t you think I’m wrong when I say

When I say that there’s only you

Finally, I get to hold both of your small hands

I’ll never let go forever

Baby, I’ll say it no matter how many times

Let me be your love, I want to protect

This warm love

Baby it’s okay, from now on
I want you to be happy

Let me be your love, please accept it

If it’s you - that's how it's supposed to be

Baby it’s okay, from now on
I'll always be here for you

It’s okay, you’re okay

If only you can get used to it a little

It’s okay, it’s okay

It’s okay to be a little more free

Let me be your love, I want to protect

This warm love

Baby it’s okay, from now on
I want you to be happy

Let me be your love, please accept it

If it’s you - that's how it's supposed to be

Baby it’s okay, from now on
I'll always be here for you