Genseishin Justiriser OST Lyrics + Translation

Ah, those ancient sentai series...
I remember watching this with my brother years ago :3

credits to virtual-rotation for the original lyrics

~Japanese Lyrics~

Semarikuru aku zubatto

Hikari no kabe wo yabutte

Yuruginai yuuki motte yuku yo

Eien ni kagayaku mittsu no chikara de

Kimi no egao wo mamotte miseru sa

3, 2, 1 GO! Justiriser

Toki wo koete

(GO! GO!)

Kimi no moto e

Mihatenu yume kanaeru tame

Oh Justiriser

Kujikenaide

(GO! GO!)

Tachimukau yo

Kakegae nai takara mono hanasanai yo

Teki no moui ni guratto

Itami no kobushi nigitte

Todome no hissatsuken de kimero

Isshun ni deatta mittsu no kokoro wa

Oreru koto nai seigi no shirushi sa

3, 2, 1 GO! Justiriser

Tobira akete

(GO! GO!)

Kimi to yukou

Bokura no te de mamoru tame

Oh Justiriser

Sasaeatte

(GO! GO!)

Tasukeatte

Utsukushii bokura no hoshi watasanai yo

3, 2, 1 GO! Justiriser

Tobira akete

(GO! GO!)

Kimi to yukou

Bokura no te de mamoru tame

Oh Justiriser

Toki wo koete

(GO! GO!)

Kimi no moto e

Mihatenu yume kanaeru tame

Oh Justiriser

Kujikenaide

(GO! GO!)

Tachimukau yo

Kakegae nai takara mono hanasanai yo

Genseishin Justiriser

Genseishin Justiriser

Genseishin Justiriser

Genseishin Justiriser

Genseishin Justiriser

~English Translation~

The approaching evil cuts

Destroying the wall of light

Going on with firm bravery

With the power of three which shines forever

We’ll try and protect your smile

3! 2! 1! Go Justiriser!

Pass through the time

To your side

To fulfill the impossible dream

Oh Justiriser

Don’t get crushed

Stand up and fight

Don’t let go of the irreplaceable treasure

Shaking the enemy’s fury violently

Gripping the fist of pain

Let’s decide with the deadly clincher sword

The heart of three which met in a moment is

The sign of justice which will never break

Oh Justiriser

Support each other

Save each other

Don’t hand over our gorgeous planet

3! 2! 1! Go Justiriser!

Open the door

Let’s go with you

To protect it with our own hands

3! 2! 1! Go Justiriser!

Pass through the time

To your side

To fulfill the impossible dream

Oh Justiriser

Don’t get crushed

Stand up and fight

Don’t let go of the irreplaceable treasure