GOT7 - Around the World Lyrics + Translation

I... actually have time to translate this in the middle of school stuff...
YESH /cries in happiness/
Yay to my newest celebrity crush(es) GOT7 XD
am i the only one around here who thinks their kamehame dance was funny af
Yay to their first japanese single Around the World!
I see that GOT7 is fighting against Winner in MAMA 2014... I'm wishing them success and best luck!
Off to the lyrics!

Romaji from CCL
Translation © futaridehitori 2014

Japanese Lyrics

I GOT I GOT I GOT I GOT 7

hade na Big wave sou kore ga Movement

Let’s rock the party

What’s up!? Around the world

kimi no mimi de jidai wo Feel it

kiki nogasenai

What’s up!? Around the world

Nice to meet you kara Get you toriko sa

Your lips motomeru youna jesuchaa

hade na Party (Oh) mou kimi wa Dreaming (Oh)

Let’s rock the party

What’s up!? Around the world

(Uh) Baby kyou ga owaru

(Uh) Yes sono mae ni I change the world

So baby akehanatsu Door

Listen shin sekai no Call

1 2 3 4

Let’s go! go! go! Let’s go! go! go!

sono me de Right now (Hey!)

tashikamete mina (Hey!)

Around Around the world (Oh)

Around Around the world (Oh)

Keep the party up! Let’s party it up!

asa made Turning up (Hey!)

Dance wo tomeru na (Hey!)

Around Around the world (Oh)

Around Around the world (Oh)

Let’s go…

yubiori matteta taibou no yoru sa

kansei wa yamanai

What’s up!? Around the world

soutei mo Over (A-ha) marude Gold bar (A-ha)

tsukiageru Dance

What’s up!? Around the world

Gonna get down sorenara Never let you go

(Never let you go Never let you go)

Can I get a itsu demo Never let you go

(Never let you go)

Oh What’s up!? Around the world

(Uh) Baby motome teru

(Uh) Yes shigeki o saa ageru

So baby atsuku motto

sou kowareru hodo takanaru kodou

Let’s go! go! go! Let’s go! go! go!

sono me de Right now (Hey!)

tashikamete mina (Hey!)

Around Around the world (Oh)

Around Around the world (Oh)

Keep the party up! Let’s party it up!

asa made Turning up (Hey!)

Dance wo tomeru na (Hey!)

Around Around the world (Oh)

Around Around the world (Oh)

Yeah We got a party

Let’s go

kaikan e no Passport jiyuu e no Flight

kumonoue made hibikaseru GOT SOUND

nishi kara We go! higashi made Don’t stop

Hey baby saa ikou

Around the world I’m good to go!

Let’s go! go! go! Let’s go! go! go!

sono me de Right now (Hey!)

tashikamete mina (Hey!)

Around Around the world (Oh)

Around Around the world (Oh)

Keep the party up! Let’s party it up!

asa made Turning up (Hey!)

Dance wo tomeru na (Hey!)

Around Around the world (Oh)

Around Around the world (Oh)

I GOT I GOT I GOT I GOT 7

English Translation

I GOT I GOT I GOT I GOT 7

A flashy big wave, right, this is movement

Let’s rock the party

What’s up?! Around the world

The era; feel it with your own ears

Don’t fail to hear it

What’s up?! Around the world

Starting from ‘nice to meet you’, now I get you as my captive

Such a gesture, as if seeking your lips

A flashy party, you’re dreaming

Let’s rock the party

What’s up?! Around the world

Baby, today is coming to an end

But before that, I change the world

So baby, throw open the door

Listen to the call of the new world

1 2 3 4

Let’s go! go! go! Let’s go! go! go!

With those eyes, right now (Hey!)

Take a look and make sure (Hey!)

Around around the world (Oh)

Around around the world (Oh)

Keep the party up! Let’s party it up!

Till the morning, turning up (Hey!)

Don’t stop the dance (Hey!)

Around around the world (Oh)

Around around the world (Oh)

Let’s go

Waiting for the lead of a long-awaited night

Unstoppable cheers

What’s up?! Around the world

Assumptions are over, just like a gold bar

Pushing up dance

What’s up?! Around the world

Gonna get down; if that’s the case, never let you go

(Never let you go never let you go)

Can I get a forever never let you go

(Never let you go)

Oh what’s up!? Around the world

(Uh) Baby I want you

(Uh) Yes, raise the stimulus

So baby, hotly, more

Right, as if we’re broken, our hearts are beating

Let’s go! go! go! Let’s go! go! go!

With those eyes, right now (Hey!)

Take a look and make sure (Hey!)

Around around the world (Oh)

Around around the world (Oh)

Keep the party up! Let’s party it up!

Till the morning, turning up (Hey!)

Don’t stop the dance (Hey!)

Around around the world (Oh)

Around around the world (Oh)

Yeah We got a party

Let’s go

A passport to pleasure, a flight to freedom

Let it echo above the clouds, GOT SOUND

From the west we go! To the east don’t stop

Hey baby now let’s go

Around the world I’m good to go

Let’s go! go! go! Let’s go! go! go!

With those eyes, right now (Hey!)

Take a look and make sure (Hey!)

Around around the world (Oh)

Around around the world (Oh)

Keep the party up! Let’s party it up!

Till the morning, turning up (Hey!)

Don’t stop the dance (Hey!)

Around around the world (Oh)

Around around the world (Oh)

I GOT I GOT I GOT I GOT 7