GOT7 - I WON'T LET YOU GO Lyrics + Translation

hello yes not going to say much except THIS SONG IS REALLY GOOD EVERYONE LET'S HYPE GOT7 UP AND SEND THEM LOVE
ps. if you find any mistranslation or wrong context, do let me know <3 i="">

hugs,
jia

Japanese Lyrics

Tell me why kono mune no pain

I think about you the hurt just gains

Toki kasaneru hodo setsunai feeling

Kyou wo eien ni never want no ending

Sono eyes sono lips

Subete toriko ni take my breath

Au tabi ni kimi wa suteki ni

Right behind you sugu tonari ni

And I wanna know

Dare yori mo kimi wo shiritai

Kimi no subete wo

And I wanna know

Omoi wa todoiteru no ka na

Give you my all

I need you in my arms osaete hoshii

Kono kimochi ga afureru mae ni

I need you in my life

Kodou hibiku you ni kimi ga hitsuyou sa

You are touching my heart

I won’t let you go

I won't I won't

I won't I won't (no no)

I won't let you go

I won't I won't

I-I-I-I (I won't) I won't

I won't let you go (Baby)

I-I-I-I I-I-I-I I

I won't let you go

I won't I won't

I won't I won't

I won't let you go

I love it whenever you call me

Mabataki zujou ni tell me

When I look into your eyes

Sunde ni subete wo ubaware baby, you’re my only

Kimi ni aitai furetai tsutaetai mitsumetai

And I feel something also too

I wanna hear you say you love me

And I wanna know

Kimi wa boku no dokomade wo rikai shiteru no

And I wanna go

Boku dake no kimochi da to shitemo hanasanai

I need you in my arms osaete hoshii

Kono kimochi ga afureru mae ni

I need you in my life

Kodou hibiku you ni kimi ga hitsuyou sa

You are touching my heart

I won’t let you go

Kimi dake mirurashii hontou wa boku wa boku janai

You’re my everything

You’re my everyday

Iki suru tabi kimi sai kakunin

Takanatteku omoi koeteku kimochi

Am I your something?

Am I okay?

Sukoshi demo ii, do you think of me?

I need you in my arms osaete hoshii

Kono kimochi ga afureru mae ni

I need you in my life

Kodou hibiku you ni kimi ga hitsuyou sa

You are touching my heart

I won’t let you go

I won't I won't

I won't I won't (no no)

I won't let you go

I won't I won't

I-I-I-I (I won't) I won't

I won't let you go (Baby)

I-I-I-I I-I-I-I I

I won't let you go

I won't I won't

I won't I won't

I won't let you go

English Translation

Tell me why this pain in my chest

I think about you the hurt just gains

The painful feeling that keeps going as time piles up

I wanna make this day eternal, never want no ending

Those eyes, those lips,

Everything was captivating, take my breath

Every time we meet, you’re always so lovely

Right behind you, right by your side

And I wanna know

I want to know you more than anyone

Everything about you

And I wanna know

I wonder if my thoughts reach out to you

Give you my all

I need you in my arms, I want to hold you

Before this feeling overflows

I need you in my life

For the beats to resonate, I really need you

You are touching my heart

I won’t let you go

I won't I won't

I won't I won't (no no)

I won't let you go

I won't I won't

I-I-I-I (I won't) I won't

I won't let you go (Baby)

I-I-I-I I-I-I-I I

I won't let you go

I won't I won't

I won't I won't

I won't let you go

I love it whenever you call me

With the sparkles overhead tell me

When I look into your eyes

It’s like everything else is gone, baby, you’re my only

I want to meet you, touch you, tell you, and look at you

And I feel something also too

I wanna hear you say you love me

And I wanna know

Do you know everything about me?

And I wanna go

Even if I’m the only one feeling it, I won’t let go

I need you in my arms, I want to hold you

Before this feeling overflows

I need you in my life

For the beats to resonate, I really need you

You are touching my heart

I won’t let you go

Even just by looking at you, the truth is, I’m no longer myself

You’re my everything

You’re my everyday

It’s confirmed with every single breath

The thoughts filled with excitement, the feelings passing over

Am I your something?

Am I okay?

Just a little bit is fine, do you think of me?

I need you in my arms, I want to hold you

Before this feeling overflows

I need you in my life

For the beats to resonate, I  really need you

You are touching my heart

I won’t let you go

I won't I won't

I won't I won't (no no)

I won't let you go

I won't I won't

I-I-I-I (I won't) I won't

I won't let you go (Baby)

I-I-I-I I-I-I-I I

I won't let you go

I won't I won't

I won't I won't

I won't let you go