the 'yoridorimidori' part confuses me a lot... not sure if my translation uses correct words -.-
anyways, enjoy!
Japanese Lyrics
Yeah, sounds good!
We fly here B.A.P, leggo!
We fly here B.A.P, leggo!
Boom clap! boom boom clap!
Boom clap! boom boom clap!
Boom clap! boom boom clap!
Yeah, let it go something like
Boom clap! boom boom clap!
Boom clap! boom boom clap!
Yeah, let it go something like
Machigaisagashi ni jirenma
Jaa orera wa miseteyaru shika nai ka
Asobi janai, kono attitude riaru na
Misete yaru ze hontou no charisma
Ryousan sareteku usupperai icon
Ruutsu wo mushi shite dokomademo Going on
Dare hitori iwanai honne no spokesmen
Sabita mimi ni rap kikasero impact
Furubita paradigm kowashite we so fly
Atarashii jidai tsukuridasu
Kando wo agete boku wo kanjite
Yo, kako dake no fake, let me work out
kechirashiteku ze we are worldwide
No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! Shigeki motto
Tekagen nashi no kiken na riot
No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
kimi wo kitto mitaiken zone
Tsuretette akeru yo put your hands up
Junbi dekitara saa get your hands up!
Yoridori midori dakedo we are the main
Ongaku wa kokoro sync saseru game
Burenai my style we makin classic tameshite mite
sugu ni play ni muchuu ni sasete ageru
We’ll be back
Isshun datte minogasanaide
Yo, kako dake no fake, let me work out
kechirashiteku ze we are worldwide
No no no no mercy
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! Sawagi motto
Ikinari top gear made agero
No no no no mercy
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup!
kimi wo next level he to
hikiagete ageru yo put ya hands up
junbi dekitara saa get ya hands up
No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! shigeki motto
tekagen nashi no kiken na RIOT
No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
kimi wo kitto mitaiken Zone
tsuretette ageru yo put ya hands up
junbi dekitara saa get ya hands up
English Translation
The dilemma of locating mistakes
For us, there’s no choice but to show it
This is not a game, this attitude is real
I’ll show you the real charisma
Mass-produced flimsy icon
Ignoring the roots, everywhere, going on
Not a single one will say anything, the spokesmen of real
intention
The impact of letting the rusted ear listens to rap
Breaking the old paradigm, we so fly
Creating a new era
Increase your sensitivity, feel me
Yo, the past fake, let me work out
Let’s continue to kick, we are worldwide
No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! More stimuli
The dangerous riot with no grant
No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
To the zone you definitely have no experience on,
We’ll take you there, put your hands up!
If you’re ready, now, get your hands up!
Greens take more, but we are the main
Music is a game of letting your heart sync
My style that doesn’t shake, we makin’ classic, try it
out
I’ll let you become infatuated with the play soon
We’ll be back
Don’t miss even a moment
Yo, the past fake, let me work out
Let’s continue to kick, we are worldwide
No no no no mercy
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! More commotion
Suddenly rising to the top gear
No no no no mercy
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup!
To the next level, you
I’ll pull you up, put ya hands up
If you’re ready, now, get ya hands up
No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! More stimuli
The dangerous riot with no grant
No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
To the zone you definitely have no experience on,
We’ll take you there, put your hands up!
If you’re ready, now, get your hands up!
No comments:
Post a Comment