Japanese Lyrics
Mirror, mirror, hey, onegai ga arunda
Nee oshietekurenai ka?
Nanimo kaeru hitsuyou wa nai to
Sono mama de kanpeki kawaii to
Tada shiawase ga areba ii
Tarinai toko sagasu no nashi
Kagami wo mitsumeru no wa yameta
Mitsumeru no wa boku dake ni shina
Dore kurai kimi wo
Mite wa mata mite mo
Kimi no iu dame na toko
Doko ni aru ka? Mitsukeru no wa
Boku wa dekinai
Tada sono mamamamamama de itara lalalalala
Sore ijou nozomo mono nante nai sa nanana
Shinpai wa aa aa aa iranainda dadada
Kimi no subete ga suki dakara sono mamamamama
Ite yo (sono mama no)
Oh (sono mama no)
Oh (sono mama no)
Oh oh oh kimi de ii
Ooh ooh
Kimi wa subete kanpeki dakara
Hora shinjite yo kono kotoba
Hyaku paasento zenbu shinjite ite ne
Nayami mo hyaku paasento keshisatete
Dore kurai kimi wo
Mite wa mata mite mo
Kimi no iu dame na toko
Doko ni aru ka? Mitsukeru no wa
Boku wa dekinai
Tada sono mamamamamama de itara lalalalala
Sore ijou nozomo mono nante nai sa nanana
Shinpai wa aa aa aa iranainda dadada
Kimi no subete ga suki dakara sono mamamamama
Ite yo (sono mama no)
Oh (sono mama no)
Oh (sono mama no)
Oh oh oh kimi de ii
Ooh ooh
Tama ni kizu mo kizukanai kara
Mabushiku kagayaiteru kimi wa
Kono me ni kawaikute I want you
Sono mama de you’re the only one
Tama ni kizu mo kizukanai kara
Mabushiku kagayaiteru kimi wa
Kono me ni kawaikute I want you
Sono mama de you’re the only one
Tada sono mamamamamama de itara lalalalala
Sore ijou nozomo mono nante nai sa nanana
Shinpai wa aa aa aa iranainda dadada
Kimi no subete ga suki dakara sono mamamamama
Ooh ooh
English Translation
Mirror mirror, I have a favor to ask you
Hey, would you tell her?
There’s no need to change anything
She’s perfectly charming just the way she is
If you’re happy, that’s enough already
No need to look for things you lack of
Stop looking at the mirror
The only one you should be looking at is me
No matter how much
I look and look again at you
The awful place you always speak of
Where is it? I can’t seem to
Find it
Just be the way way way you are are are are
I wont wish for anything more than that that that that so
nanana
You don’t need need need need to worry worry worry
I like everything about you, so just be like that that
that
Be like that (just like that)
Oh (just like that)
Oh (just like that)
Oh oh oh you’re great
Ooh ooh
Everything about you is perfect
Look, just believe my words
You can believe everything 100%
And you can 100% get rid of those worries
No matter how much
I look and look again at you
The awful place you always speak of
Where is it? I can’t seem to
Find it
Just be the way you are are are are
I wont wish for anything more than that that that that so
nanana
You don’t need need need need to worry worry worry
I like everything about you, so just be like that that that
Be like that (just like that)
Oh (just like that)
Oh (just like that)
Oh oh oh you’re great
Ooh ooh
Sometimes you don’t even realize your scars
You always shine so dazzlingly
In my eyes, you’re so beautiful, I want you
Just like that, you’re the only one
Sometimes you don’t even realize your scars
You always shine so dazzlingly
In my eyes, you’re so beautiful, I want you
Just like that, you’re the only one
Just be the way you are are are are
I wont wish for anything more than that that that that so
nanana
You don’t need need need need to worry worry worry
I like everything about you, so just be like that that
that
Ooh ooh
No comments:
Post a Comment