This piece was requested by karomah abil ages ago but for some reasons I took too long to finish it (the exact same reason why meow neko and unknown's requests took a long time). I'm sorry! >_<
Anyways, I only post the English translation here since I'm no longer doing Bahasa translation, but I can arrange it if you want. Hope you like it!
love,
mihoshi
Japanese Lyrics
Kokoro no kizuna ga kitto
Bokura wo awasete kuretanda
Mou korekara zutto
Wasure nai de itte
Sou ashita wa doko ni arundarou?
Kurikaesu mainichi wo kazoete iru
Kimi ga oshietekureta ne ikiteru tte iu koto
Itsu no hi ka yume wo tsukamu tabi to
Kokoro no tobira wo akete
Atarashii kimi ni aeru
Itsudatte soko ni aru
Ai to iu hikari
Kokoro no kizuna ga kitto
Bokura wo awasete kuretanda
Mou korekara zutto
Wasure nai de itte
Sou ima nara kotaerareru darou
Hontou no yasashisa ga doko ni aru to
Kimi ga mamotte kureta ne bokutachi no mirai a
Ashita wo arasou koto nai sekai ni nare!
Kokoro no tobira wo akete
Atarashii yume ga mieru
Itsudatte shinjiteru
Afuredasu chikara
Kokoro no kizuna ga boku ni
Nigenai tsuyosa wo kuretanda
Donna toki mo kitto
Hitori ja nai kara
Kokoro no tobira wo akete
Atarashii kimi ni aeru
Itsu datte soko ni aru
Ai to iu hikari
Kokoro no kizuna ga kitto
Bokura wo awasete kuretanda
Mou korekara zutto
Wasure nai de itte
English Translation
The bond of hearts is surely
Connecting us all together
From now on, always
Don’t forget about it
Right, where exactly is tomorrow?
Counting the perpetual everyday
You were the one who taught me about something called ‘living’
Someday, while I’m in a journey to grasp my dreams
Open up the door to your heart
And meet a brand new you
At any time, it’s always there
The light called love
The bond of hearts is surely
Connecting us all together
From now on, always
Don’t forget about it
Right, just now you have gotten the answer, haven’t you?
About where exactly the true kindness is
You were the one who keeps protecting our future
The world of tomorrow where there are no fights
Open up the door to your heart
And see a new dream
At any time, always believe
In the overflowing power
The bond of hearts gave me
The strength not to run away
Because no matter at what time
I am never alone
Open up the door to your heart
And meet a brand new you
At any time, it’s always there
The light called love
The bond of hearts is surely
Connecting us all together
From now on, always
Don’t forget about it
No comments:
Post a Comment