2022-04-07

Stray Kids - CALL Lyrics + Translation

 last song from Thunderous set! enjoy!

love,

jia

 

Japanese Lyrics

It's been a long time shirase mo nai
Kimochi made futari tooi mitai
Tsutaetainoni mou kanawanai
Hanareta kyori negai wa todokanai  
 
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you
 
Natsukashii ano keshiki ga
Urayamashii ano jibun ga
Mitsumeau dake de mune ga
Tokimeita hi wa sari we so far now
 
Michi de atte mo nanimo nakatta you
Kimi kara tsugerareta wakare no
Kotoba ga tobashita risei made mo
Togirareta ki ga shita kono negai sae mo
 
If you still love me like
Deatta toki no you ano toki no you  
Call me mada boku ga mune ni iru nara
 
If you still love me like  
Deatta toki no you ano toki no you
Call me mada boku ga mune ni iru nara
 
It's been a long time shirase mo nai
Kimochi made futari tooi mitai
Tsutaetainoni mou kanawanai
Hanareta kyori negai wa todokanai  
 
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you
 
Baby I miss you so much now
Dare ga nani ittemo ey
Calling you up ima demo kimi ga hitsuyou say
Kimochi nara futari onaji da to  
Ano toki wa tada no machigaeto babe
 
Sou itte hoshii yo honne
Furui shousetsu no you de konna owari nante toutei
Boku ni wa norikoerarenasou de
 
Sottoshite namida de
Nanimo te ni tsukanai kara
Ring-a-ling meiwaku ka mo demo
Oshiete hoshii koto ga hitotsu dake arunda
 
Dakara henjisuranai sore ga kotae demo
Boku wa machitsuzuketeiru ima mo (I want you look at me)
 
It's been a long time shirase mo nai
Kimochi made futari tooi mitai
Tsutaetainoni mou kanawanai
Hanareta kyori negai wa todokanai  
 
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you

 

English Translation

It's been a long time, there’s no news at all
Even our feelings already felt so far
I wanted to tell you, but I no longer can
With our faraway distance, my wishes won’t reach
 
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you
 
That scenery that felt nostalgic
That self I felt so jealous of  
Just by looking at it, my heart is crushed
Those days are long gone, we so far now
 
Even if we see each other at the streets, feels like there’s nothing
The parting words I heard from you
Even the reason you let them out
I feel like I wish to interrupt them
 
If you still love me like  
Like the time we met, like that time
Call me, if I'm still within your heart
 
If you still love me like  
Like the time we met, like that time
Call me, if I'm still within your heart
 
It's been a long time, there’s no news at all
Even our feelings already felt so far
I wanted to tell you, but I no longer can
With our faraway distance, my wishes won’t reach
 
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you
 
Baby I miss you so much now
No matter what anyone says ey
Calling you up, even right now, you are important say
Our feelings must be the same
That time was merely a mistake babe
 
I want to say that, honestly
Like an old novel
This can’t possibly be the ending
I can’t get over it
 
With the tears falling softly
I can’t concentrate on anything
Ring-a-ling, it might be a nuisance, but
There's just one thing I want to tell you
 
That's why, even if there’s no reply, even if that’s the answer
I will continue to wait, even right now (I want you look at me)
 
It's been a long time, there’s no news at all
Even our feelings already felt so far
I wanted to tell you, but I no longer can
With our faraway distance, my wishes won’t reach
 
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you, yeah yeah yeah
Still calling for you


No comments:

Post a Comment